Il primo atto si svolge in casa del Cav. Porziani; il secondo
ed il terzo nella clinica "Omnia salus"
GIORNI NOSTRI
La vicenda, i personaggi, i nomi ed ogni situazione, sono di pura inventiva.
Ogni riferimento a fatti o personaggi esistenti e puramente casuale.
ATTO I
Salotto in casa Porzioni. Due porte laterali. Porta sul
fondo. All’alzarsi del sipario. Pacifica è al telefono, volge le spalle alla
porta di fondo. Ha in mano un copione.
S C E N A I
Pacifica poi Porziani
PACIFICA Sì…
Certo… è un personaggio difficile da interpretare… ci sono delle battute
che bisogna dire con molta enfasi… con anima… certo… certo… vorrei
ripeterti qualche battuta… tu che sei il regista dammi qualche consiglio…
ci tengo a fare buona figura alle prove! (legge il copione) Io aspetto un
figlio e tu lo sai… aspetto un figlio… frutto del nostro amore… con più
anima? Ripeto!
PORZIANI (entra
non visto da Pacifica. Ascolta: mimica: Siamo nei guai)
PACIFICA Io
aspetto un figlio (Con enfasi esagerata) frutto del nostro amore!! E tu…
che fai... parti per Parigi… con i tuoi Baggage (bagasc).
PORZIANI
(scandalizzato e sorpreso).
PACIFICA
(continuando) Amore che purtroppo… dobbiamo nascondere… ma verrà giorno
che tutto sarà palese… si vedrà… lo vedranno tutti…
PORZIANI
(MIMICA DELLA PANCIA: IN CINTA- Farà un rumore)
PACIFICA
(Sempre al telefono, lo sente, si gira) Sei tu zio… (Al telefono) È
Arrivato mio zio… senti proviamo un’altra volta… mi piacciono queste
prove… ma… meglio faccia a faccia che al telefono. Certo… noi siamo legati
ormai… come due gemelli… sempre insieme… Sulle tavole…
PORZIANI
(subito)... Du’ lettu!
PCIFICA
(continuando) sulle tavole del palcoscenico. Spero che m’insegnerai altre
cose… la posizione... sulla scena è importante… poi m’insegnerai come mi
debbo muovere… io imparo presto… perché io sono…
PORZIANI
(Subito) Na’ bagascia!!
PACIFICA
(Continuando) Si... Una che sa fingere bene… ma i miei non sanno quanto
sono brava io… e… non lo faccio solo per diletto…
PORZIANI Puru
fora du’ lettu!!
PACIFICA
(Continuando) Le gambe mai troppo aperte… una avanti e una indietro… e
poi… dondolarsi… vedrai quanto sarò brava la prossima volta che
c’incontreremo! Proveremo per due ore di seguito! Ora ti saluto, perché
mio zio è impaziente vuol sapere quello che faccio di buono con i miei
studi.
PORZIANI (tra
se) I chiama studi!
PACIFICA
(Continuando) Con le mie ricerche!
PORZIANI E cu’
cecca trova!
PACIFICA Ciao
ti lascio... ma ci vediamo stasera (posa la cornetta). Allora zio come
stai?
PORZIANI Tu
comu stai… non si stanca?
PACIFICA
Veramente sono un po’ stanca... anche perché vedi mi stanca molto il
footing.
PORZIANI U
sacciu… U sacciu!
PACIFICA E come
lo sai?
PORZIANI
(Imbarazzato) U sintia diri… sai la genti mommora...i cosi si sannu prima
o poi… (indagando) ma jai a panza usciata…
PACIFICA Sai
io… mangio… non posso fare a meno… sai pecco di gola…
PORZIANI ...
Puru… ma si tu ti sposi… tutti sti peccati… di gola, i fai a… tavula cu’
tò maritu… mi pari chiù giustu.
PACIFICA Io
dovrei evitare certi cibi… ma una volta che ti prendono è molto
difficile... poi sai com’è in compagnia si scherza… si gioca…
PORZIANI (tra
se) Si cadi du’ lettu.
PACIFICA ... e
si mangia di piu’. Bisogna stare in compagnia!
PORZIANI Cettu
in dui!
PACIFICA Ma
anche di più… in quattro in otto
PORZIANI Iò
veramenti… mi viggogniria…
PACIFICA Ma noi
siamo giovani… ci divertiamo quando siamo in tanti! Pensa che ci sono
giovani che bevono nello stesso bicchiere.
PORZIANI (tra
sé) Ci sunnu chiddi chi si cuccunu ’nto stissu lettu…
PACIFICA Io
dovrei evitare certi cibi che fanno ingrassare…
PORZIANI
(continuando) I banani… i tritrola… i cucuzzi longhi… il pisellino... Poi
si soffri ca’ panza..picchi uscia… gonfia!... U zitu comu stà?
PACIFICA È
stanco...
PORZIANI Cettu
povireddu… travagghia a du’ uri a du’ uri.
PACIFICA Certo
lui guida….
PORZIANI E tu…
u segui
PACIFICA
Intendiamo sposarci…
PORZIANI Cettu…
cettu… ma facitulu prestu!!
PACIFICA Il
nostro è vero amore... ma un po’ nascosto…
PORZIANI Ma
prima o poi si vidi… Mi capisci tu… Prima o poi u vidunu tutti.
PACIFICA Certo
l’amore è così… nascondi quanto vuoi ma prima o poi aumenta.
PORZIANI
Nascondi quantu voi ma chiddu crisci… crisci… crisci!! Spusativi!
PACIFICA Per
ora non è possibile.
PORZIANI Picchi
iddu patti chi bagasci… bruttu viziu!!
PACIFICA Ma
quale vizio… pensa che a tavola... è astemio!
PORZIANI Chistu
no! né a tavula né fora da tavula… non si iastemia!!
PACIFICA Il mio
Mansueto sarà, in futuro, al comando di una nave, starà sulla plancia.
PORZIANI Pi ora
sta supra… i palli...
PACIFICA
(seccata)Tu hai sempre qualcosa da ridire… non sei mai contento.
PORZIANI U
fattu è chi iò non ti vidu spusata cu’ stu figghiolu!
PACIFICA È un
ragazzo pieno di pregi, non come te, che sei pieno di difetti
PORZIANI Iò non
haju difetti... iò sugnu u cavalieri Fortunatu Porziani!! Ho la mia
"coltura" e la mia "eliganza"!!
PACIFICA Vesti
sempre con dei colori che stonano maledettamente.
PORZIANI Sti
coluri sunnu na’ vera "raffineria".
PACIFICA Nei
negozi dove compri i tuoi vestiti non hanno nessun gusto e non s’intendono
certo di estetica!
PORZIANI Sti
coluri sunnu di moda… e jannu na’ gran "stitichezza"!! Ma parranno du’ to’
cosu… comu si chiama iddu?...
PACIFICA
Mansueto!
PORZIANI
Mansueto… pi ora… non fa nenti…
PACIFICA Sta
facendo un corso, per odontotecnico… e…
PORZIANI U "tontu"
u po’ fari… u tecnicu… è difficili!
PACIFICA Per il
futuro Mansueto ha delle belle idee.
PORZIANI Idee…
idee… sono cose "estratte". U tempu passa e a cira squagghia!
PACIFICA Il
fatto è che Mansueto, non ti piace... eppure è buono… ama le bestie:
PORZIANI
(alludendo a lei) E chistu… si capisci!
PACIFICA Pensa…
aveva un cane, un setter, un brutto giorno, un camion, lo tranciò in due
e…
PORZIANI ... E
inveci i setter... divintau quattoddici!
PACIFICA
Mansueto pianse… un pianto che commuoveva…
PORZIANI Già
picchì quannu cianciunu l'autri... fannu ridiri.
Squilla il
telefono